Conditions d’utilisation

Bienvenue au www.extremepita.com . Ce site est exploité par Extreme Pita IP, une entreprise ontarienne située au 2187, Dunwin Drive, Mississauga, Ontario, L5L 1X2, soit (« Extreme Pita », « nous », « notre » ou « nôtre »). Les présentes conditions d’utilisation (les « conditions d’utilisation ») réglementent l’utilisation que vous faites de ce site.
Vous acceptez d’observer ces conditions d’utilisation
Veuillez lire attentivement ces conditions d’utilisation avant de naviguer sur ce site. En naviguant ou en utilisant ce site, vous acceptez de respecter entièrement ces conditions d’utilisation. Si vous N’ACCEPTEZ PAS les conditions d’utilisation, vous ne POUVEZ PAS utiliser ce site.
Changements apportés aux conditions d’utilisation
Puisque nous ajoutons de nouvelles fonctions et caractéristiques à ce site, nous devrons éventuellement mettre à jour les conditions d’utilisation. Nous nous gardons le droit d’en faire autant, au moment qui nous conviendra, sans préavis et en publiant la version révisée des conditions d’utilisation sur ce site. Ces changements seront en vigueur au moment où ils seront publiés sur ce site. Si vous continuez d’utiliser ce site suite à de telles modifications, vous acceptez donc de consentir aux nouvelles conditions d’utilisation publiées sur le site. Il est donc préférable que vous relisiez régulièrement les conditions d’utilisation. Une note sera aussi publiée en haut de page des conditions d’utilisation pour une période de 30 jours suite à l’entrée en vigueur de celles-ci.

Vous pouvez accéder à la version en cours des conditions d’utilisation en tout temps en cliquant sur le lien « Conditions d’utilisation » situé au bas de toutes les pages de ce site. Pour des raisons pratiques, nous publions la date d’entrée en vigueur des conditions d’utilisation dans le haut de leur page, ce que permet de savoir si des changements ont été apportés depuis votre dernière visite.
Notre politique privée en ligne
Extreme Pita s’engage à fournir tous les renseignements dont vous avez besoin afin de faire des choix éclairés quant à l’utilisation que vous faites de ce site et à l’information que vous partagez avec nous. Veuillez lire notre Poiltique privée pour savoir quels renseignements personnels nous recueillons sur ce site, comment nous les utilisons et les partageons et comment nous protégeons votre vie privée. Notre politique privée fait partie des conditions d’utilisation. En acceptant les conditions d’utilisation, vous acceptez aussi la collecte, l’utilisation et la diffusion de vos renseignements personnels en vertu de notre politique privée.
Entente sur les clics publicitaires
Lorsque vous ouvrirez une session pour accéder à une caractéristique spéciale ou une page protégée par mot de passe de ce site, il se peut que vous deviez consentir à des conditions particulières régissant cette caractéristique spéciale ou cette page protégée par mot de passe. Le cas échéant, on vous demandera d’accepter les conditions particulières en cliquant, par exemple, dans une case ou sur un bouton appelés « j’accepte ». Ce type d’entente est connu sous l’appellation de « clics publicitaires ». Si les conditions de l’entente de clic publicitaire sont différentes de celles des présentes conditions d’utilisation, les conditions de l’entente de clic publicitaire complèteront ou modifieront ces conditions d’utilisation, mais seulement pour les critères soulevés par l’entente de clic publicitaire.
Concours et tirages au sort
De temps à autre, nous offrirons des concours et des tirages au sort par l’entremise de ce site. Votre participation à un concours ou à un tirage au sort est régie par les règlements officiels publiés sur le site. Dans le cas d’un conflit entre les règlements officiels et les conditions d’utilisation, les règlements officiels auront préséance, mais seulement dans le cas de votre participation au concours ou au tirage au sort.
Conditions spéciales régissant les commandes en ligne
Soumettre votre commande. Votre commande n’est pas complétée tant que vous n’avez pas cliqué sur le bouton « Transmettre votre commande » des pages de commandes en ligne de ce site (la section « Commander en ligne. En cliquant le bouton « Transmettre votre commande », vous acceptez d’acheter et de payer les éléments apparaissant sur votre facture et les montants attribués. Vous acceptez aussi de diriger tous les paiements, livraison et autres éléments à la succursale Extreme Pita que vous avez sélectionnée (votre « succursale locale »). Si votre succursale a des questions ou des problèmes avec votre commande, elle communiquera avec vous au numéro de téléphone que vous aurez fourni dans votre bon de commande. Si votre succursale locale ne peut pas communiquer avec vous par téléphone, il se peut que votre commande soit annulée.

Annuler votre commande. Une fois votre commande transmise grâce au bouton « Transmettre votre commande », nous commencerons à traiter celle-ci. Puisque les commandes sont normalement transmises immédiatement à la succursale appropriée, vous ne pourrez en aucune façon annuler votre commande. Si vous voulez annuler votre commande, vous devrez communiquer avec votre succursale locale par téléphone. Chaque succursale possède ses politiques d’annulation propres. Cliquez ici pour connaître le numéro de téléphone de votre succursale locale. Extreme Pita n’est pas tenue responsable de l’annulation de commandes qui ont été soumises. Toutes les questions concernant les commandes annulées doivent se régler entre vous et votre succursale locale.
Aucuns frais de commande en ligne. Aucuns frais ou coûts supplémentaires pour l’achat en ligne.

Protection par mot de passe. Vous avez le choix de créer un compte personnel (votre « profil »), qui sera sauvegardé dans nos serveurs, pour vous éviter d’entrer vos renseignements chaque fois que vous soumettrez une commande. Pour votre protection, votre profil est accessible par un mot de passe. Vous êtes responsable de garder votre mot de passe confidentiel. Nous présumons que toute personne ayant accès à notre site à l’aide de votre mot de passe est dans son droit. Vous serez tenu entièrement responsable pour toute personne ayant accès à notre site avec un mot de passe vous étant attribué même si, dans les faits, cette personne n’a pas eu votre autorisation. Vous acceptez donc de modifier votre mot de passe immédiatement si vous avez des raisons de croire qu’il a été compromis ou utilisé sans autorisation. Vous pouvez mettre à jour votre profil en tout temps en cliquant sur l’onglet « Modifier mon profil ».

Droit de refuser l’accès. Nous nous réservons le droit de refuser l’accès à la section Commander en ligne à tout individu soumettant des commandes frauduleuses ou qui détourne l’utilisation de ce site.

Changements aux menus. Nous nous réservons le droit de changer nos menus et nos prix ou de suspendre les commandes en ligne en tout temps sans avertissement préalable.
Propriété, copyright et questions de marque de commerce
Ce site, y compris le code logiciel et de programmation permettant de l’exploiter ainsi que tout son contenu (le « contenu ») – par exemple les textes, les images, photographies, illustrations, graphiques et le contenu audio-vidéo – est entièrement protégé par les lois de marque de commerce, marque de service, présentation, copyright, brevet, secret commercial et toutes autres lois de propriétés intellectuelles. Tous les droits de ce site, y compris les droits de son contenu, sont la propriété d’Extreme Pita, de ses affiliés, de ses franchisés ou des détenteurs de licences. Le contenu entier est protégé par un copyright en tant que travail collectif ou compilation en vertu des lois américaines « U.S. and international copyright laws and treaties », et Extreme Pita possède les droits de copyright quant à la sélection, à la coordination, à l’arrangement et à l’amélioration du contenu.

Les marques de commerce et marques de service affichées sur ce site (« marques de commerce ») sont des marques enregistrées et non enregistrées d’Extreme Pita ou de tierces parties. Par exemple, Extreme Pita® est une marque de commerce enregistrée d’Extreme Pita. Rien sur nos sites ne peut être interprété et tenu pour acquis – par supposition, préclusion ou autrement – de toute licence ou de droit permettant l’utilisation de n’importe quelle marque de commerce affichée sur ce site, sans une autorisation écrite de notre part ou du propriétaire de la marque de commerce, le cas échéant. En particulier, vous ne pouvez en aucun cas utiliser nos sites en tant que « liens » sans une autorisation écrite de notre part ou du propriétaire de la marque de commerce, le cas échéant.
Limitation d’utilisation
Les usagers de ce site pourraient à l’occasion télécharger ou copier de l’information ou du matériel provenant du site pour leur usage personnel et non commercial. Ce privilège limité et révocable d’utiliser le contenu ne constitue en aucun cas un transfert de droits, de titres ou d’intérêts dans le produit téléchargé. Aucun matériel provenant de ce site ne peut être copié, reproduit, republié, chargé sur un site, publié, transmis ou distribué de quelques façons que ce soit, sauf comme il est mentionné ci-dessus, sans le consentement écrit d’Extreme Pita. L’usage de tout contenu provenant de ce site sur tout autre site Web ou sur un réseau informatique est défendu.

Vous ne pouvez pas avoir de comportement interdit lorsque vous utilisez ce site. Les comportements interdits comprennent, sans s’y limiter :
(a) la modification du contenu ou son usage à des fins commerciales, pour un affichage public, une performance, une vente ou la location;
(b) la décompilation, l’ingénierie inversée, le démantèlement et toute autre activité permettant de découvrir le code source attribué aux sections de ce site et à son contenu;
(c) la suppression de copyright, d’enregistrement de la marque de commerce et de tout autre avis de propriété du contenu;
(d) la tentative d’accéder aux sections de ce site auxquelles vous n’êtes pas autorisé d’accéder;
(e) l’interférence ou la tentative d’interférer avec le bon fonctionnement de ce site;
(f) l’envoi de virus, de chevaux de Troie et de toute autre information pouvant causer des dommages à ce site et aux systèmes informatiques d’Extreme Pita; et
(g) l’utilisation de ce site à des fins criminelles.
Votre feedback
Nous apprécions vos commentaires, votre feedback, vos suggestions et autres communications en ce qui a trait à ce site et aux autres aspects de notre entreprise, y compris vos idées pour de nouvelles caractéristiques et façons de rendre ce site plus amusant et plus utile (dans son ensemble, « feedback »). Veuillez noter, toutefois, que tout feedback qui nous sera envoyé de votre part par l’entremise de ce site demeurera l’entière propriété exclusive d’Extreme Pita. Le fait de soumettre du feedback constitue une cession de vos droits internationaux de titres et d’intérêts de votre feedback, y compris les copyrights et autres droits de propriété intellectuelle de votre feedback. Nous aurons le droit de réduire à l’usage, d’exploiter, de faire, d’utiliser, de copier, de divulguer, d’afficher publiquement ou non, de distribuer, d’améliorer et de modifier tout feedback que vous nous soumettrez à quelques fins que ce soit, sans restrictions et sans compensation que ce soit. Pour cette raison, nous vous demandons de ne pas nous envoyer de feedback si vous ne désirez pas nous le céder.

Nous n’utiliserons pas votre feedback de façon à vous identifier personnellement sans votre permission.
Information sur la franchise
Cette information n’est en aucun cas une offre de vente, une sollicitation ou l’intention d’acheter une franchise. L’offre de franchise ne se fait que par l’octroi d’une trousse de divulgation de la franchise. Cette section du site est à titre informatif seulement.

Les états, pays et provinces suivants sont attitrés à la vente et l’achat de franchises : aux É.-U. : Californie, Hawaï, Illinois, Indiana, Maryland, Michigan, Minnesota, New York, Dakota du Nord, Rhode Island, Dakota du Sud, Virginie, Washington et Wisconsin. Au Canada : Alberta et Ontario. À l’international : Australie, Brésil, France, Indonésie, Malaysie, Mexique, Russie, Espagne et Venezuela

Si vous êtes résident de ces pays, états ou provinces, nous ne vous offrirons pas une franchise à moins que (ou jusqu’à ce que) nous nous conformions aux exigences d’inscription et de divulgation de votre juridiction.
Surveillance parentale
On recommande aux parents de surveiller les activités Internet de leurs enfants. Veuillez considérer l’utilisation de divers outils de contrôles informatique et parental pour vous aider à surveiller les habitudes Internet de vos enfants ainsi que la divulgation de leurs renseignements personnels.
ÉXONÉRATION DE GARANTIES
CE SITE EST MIS EN LIGNE « TEL QUEL » ET « TEL QUE DISPONIBLE », SANS REPRÉSENTATIONS NI GARANTIES DE QUELQUES SORTES. À LA LIMITE PERMISE PAR LA LOI, EXTREME PITA ET SES AFFILIÉS, SES DÉTENTEURS DE LICENCES, SES FOURNISSEURS ET SES FRANCHISÉS RENONCENT À TOUTES REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES, QU’ELLES SOIENT EXPLICITES, IMPLICITES OU STATUTAIRES, EN CE QUI A TRAIT À CE SITE, À SON CONTENU ET À L’INFORMATION, AUX MENUS, AUX SECTIONS, AUX PRODUITS ET AUX SERVICES OFFERTS PAR L’ENTREMISE DE CELUI-CI. SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DES DISPOSITIONS PRÉCÉDENTES, EXTREME PITA ET SES AFFILIÉS, SES DÉTENTEURS DE LICENCES, SES FOURNISSEURS ET SES FRANCHISÉS RENONCENT À TOUTES REPRÉSENTATIONS ET GARANTIES, QU’ELLES SOIENT EXPLICITES, IMPLICITES OU STATUTAIRES , (A) DE TITRE, D’ABSENCE DE CONTREFAÇON, DE COMMERCIALITÉ ET D’APTITUDE À L’EMPLOI; (B) EN RELATION AVEC LA SÉCURITÉ DE CE SITE; (C) QUE L’INFORMATION SUR CE SITE SOIT PRÉCISE, FIABLE, COMPLÈTE ET À JOUR; OU (D) QUE CE SITE SERA EXPLOITÉ SANS INTERRUPTION OU ERREUR DE FONCTION.

L’APPLICATION DE LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA RESTRICTION DE CERTAINES GARANTIES. CERTAINES PARTIES DE CETTE EXONÉRATION, OU SA TOTALITÉ, PEUVENT DONC NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
EXTREME PITA, SES AFFILIÉS OU SES FRANCHISÉS OU SES DÉTENTEURS DE LICENCE, SES FOURNISSEURS, SES EMPLOYÉS, SES DIRECTEURS, SES OFFICIERS OU SES AGENTS NE SERONT EN AUCUNE CIRCONSTANCE TENUS RESPONSABLES DE VOUS OU DE TOUTE AUTRE TIERCE PARTIE VOUS REPRÉSENTANT POUR TOUTE REVENDICATION TOUCHANT À UNE PERTE OU À DES DOMMAGES AYANT PU ÊTRE CAUSÉS OU AYANT UN LIEN AVEC L’USAGE DE CE SITE, OU L’INCAPACITÉ DE L’UTILISER CORRECTEMENT, ET DE SON CONTENU, DE SES ÉLÉMENTS OU DES PRODUITS ET SERVICES OFFERTS OU ACQUIS SUR CE SITE.
CECI EST UNE LIMITATION COMPLÈTE DE RESPONSABILITÉ QUI S’APPLIQUE À TOUTES LES PERTES ET À TOUS LES DOMMAGES DE TOUTES SORTES (DIRECT, INDIRECT, GÉNÉRAL, SPÉCIAL, CONSÉQUENT, IMPRÉVU, AGGRAVÉ, EXEMPLAIRE OU TOUT AUTRE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA PARTE DE DONNÉES, DE REVENUS OU DE PROFITS), QUE LA REVENDICATION REPOSE SUR UN CONTRAT, UN TORT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA RESPONSABILITÉ STRICTE OU TOUTE AUTRE BASE JURIDIQUE, MÊME SI UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ D’EXTREME PITA OU L’UN DE SES AFFILIÉS OU FRANCHISÉS EST AU COURANT DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, OU DEVRAIT L’ÊTRE, ET SANS TENIR COMPTE DE L’EFFICACITÉ ET AUTRES REMÈDES.

ADVENANT QU’UNE PARTIE DE CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ SOIT INVALIDE NE PUISSE ÊTRE RENFORCÉE POUR QUELQUES RAISONS QUE CE SOIT, L’OBLIGATION GLOBALE D’EXTREME PITA, DE SES AFFILIÉS ET DE SES FRANCHISÉS ET LEURS DÉTENTEURS DE LICENCES RESPECTIFS, DE SES FOURNISSEURS, DE SES EMPLOYÉS, DIRECTEURS, OFFICIERS ET AGENTS, DANS LES CIRCONSTANCES DE RESPONSABILITÉ QUI AUTREMENT AURAIT ÉTÉ LIMITÉE, NE DÉPASSERA PAS CINQ DOLLARS (5 $).

L’APPLICATION DE LA LOI PEUT NE PAS PERMETTRE LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ TEL QUE STIPULÉ CI-DESSUS. CERTAINES PARTIES DE CETTE LIMITATION, OU SA TOTALITÉ, PEUVENT DONC NE PAS S’APPLIQUER DANS VOTRE CAS.
Liens vers des sites exploités par des tierces parties
Ce site peut contenir des liens vers des sites exploités par des tierces parties. Nous ne sommes pas tenus responsables de leur examen et de leur évaluation et nous ne nous portons pas garants des produits ou des offres de ces entreprises ou individus ni de la précision et du contenu de leurs sites Web. Nous n’assumons pas la responsabilité des actions, des produits et du contenu de tels sites. Il est préférable de lire les conditions d’utilisation de chaque site avant de l’utiliser. L’insertion d’un lien dans nos sites ne présume pas que nous soutenons ce site. Si vous décidez d’accéder au lien d’un site Web de tierce partie, vous le faites à vos risques.
Loi applicable, juridiction et lieu de rencontre
Extreme Pita contrôle et exploite ce site à partir de son siège social situé à Mississauga, en Ontario, au Canada, et ne fournit aucune représentation ni aucune garantie que le contenu de ce site soit approprié ou utilisable sous d’autres juridiction. Ces conditions d’utilisation sont régies par les lois de la Province d’Ontario sans toucher aux provisions de conflits de lois. Toutes les actions et procédures encourues en lien avec ces conditions d’utilisation sont emmenées directement devant la cour supérieure de l’Ontario. Vous consentez donc irrévocablement par la présente et vous vous en remettez à la juridiction de cette cour à toutes ces fins.
Général
Tel qu’utilisé dans ces conditions d’utilisation, le terme « y compris » signifie « comprend, sans en exclure (…) ». Si une disposition de ces conditions d’utilisation est tenue invalide ou ne peut être renforcée, cette invalidité n’affecte pas la validité des sections restantes, et les parties substitueront une disposition se rapprochant le plus possible de l’effet économique et de l’intention de la disposition invalide. Les titres de sections sont à titre référentiel seulement et ne constituent en aucun cas une définition, une restriction ou une description de l’étendue de ladite section. Toutes les renonciations doivent être écrites à la main et signées à l’encre au nom d’Extreme Pita. L’échec d’Extreme Pita d’exercer ou de renforcer tout droit ou toute disposition de ces conditions d’utilisation ne constitue pas un renoncement à ce droit ou à cette disposition. Ces conditions d’utilisation (y compris notre Politique privée, incluses dans la présente, et toute entente de clics publicitaires à laquelle vous auriez consentie) dressent l’entente entière entre nous en ce qui touche aux sujets stipulés.
Questions au sujet de ces conditions d’utilisation
Si vous avez des questions au sujet de ces conditions d’utilisation, veuillez communiquer avec le département du marketing, par courriel, au marketing@extremepita.com , ou par la poste, à Extreme Pita, 2187, Dunwin Drive, Mississauga, ON, L5L 1X2, à l’attention du département du marketing.